《借韵跋林肃翁省题诗》宋

借韵：指借用他人诗作的韵脚来作诗。

跋：文体的一种，写在书籍、文章、字画等后面的短文，多用于评价、鉴定或记述创作经过。

林肃翁：指林希逸（1193-1271），字肃翁，号竹溪，又号鬳斋，南宋理学家、诗人。

省题诗：唐宋时期，进士科考试前由礼部主持的“省试”（尚书省礼部试）中所作的诗，多为五言六韵或八韵的排律，内容多歌功颂德，格式严格。此处指林希逸所作的省题诗。

昔冠南宫淡墨书：南宫，指礼部。宋代科举殿试后，皇帝于殿前唱名赐第，进士名单用淡墨书写，称“淡墨榜”。此句说林肃翁昔日曾在礼部考试中高中榜首。

万卷各名糊：名糊，指糊名，又称“弥封”。宋代科举为防止舞弊，将试卷上考生的姓名、籍贯等密封起来。此句形容当年参加省试的考生众多，试卷堆积如山。

处子：处女，比喻保持天然本色、未经雕饰的状态。此处形容林肃翁的诗风清丽自然。

绰约：姿态柔美的样子。

老婆：此处为戏称，指年老资深的诗人或自己，与“处子”相对，有自嘲之意。

抹涂：随意涂抹，指创作不够精工。

咏庆云图如著色：庆云，五色云，古人以为祥瑞之气。此句称赞林肃翁的《咏庆云》诗如同着了色的图画，色彩鲜明，形象生动。

和薰风句肯从谀：薰风，和暖的南风。相传舜作《南风歌》：“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。”此句说林肃翁唱和《薰风》的诗句，不肯阿谀奉承，有独立见解。

行三十里余方悟：用典。《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》：曹操与杨脩同行，见碑背上题有“黄绢幼妇，外孙齑臼”八字，杨脩立即悟出是“绝妙好辞”四字的隐语，曹操行了三十里后才想明白。此处作者自比曹操，悟性较慢。

敢与杨脩较智愚：杨脩，字德祖，东汉末年文学家，才思敏捷。此句是自谦之词，说自己岂敢与杨脩那样的聪明人比较智慧高下。

回想当年您在礼部考试中名列前茅，淡墨题名，那时万千考生的试卷都密封着姓名。至今您的诗风仍如处女般清丽柔美，想来会笑话我这老朽之作不过是随意涂抹。您咏庆云的诗篇如同色彩明丽的图画，您唱和薰风的诗句岂肯随声附和、阿谀奉承？我就像那行了三十里才想通谜底的曹操，哪里敢与才思敏捷的杨脩较量谁智谁愚呢？

这是一首以诗论诗、酬唱赠答的七言律诗，展现了刘克庄作为江湖诗派领袖的幽默自谦与对友人的真挚推许。首联以“昔冠南宫”盛赞林希逸早年科举高中的风采，用“万卷名糊”烘托其脱颖而出之不易。颔联巧妙运用“处子”与“老婆”的比喻，形成鲜明对比：赞友人诗风永葆清新自然（“尚绰约”），而自嘲己作粗率随意（“曾抹涂”），谦逊中见风趣。颈联具体品评林希逸的诗作，以“如著色”赞其诗境鲜明如画，以“肯从谀”颂其人格与诗格独立不阿。尾联活用“曹操三十里悟谜”的典故，自比悟性较钝的曹操，将友人比作才思敏捷的杨脩，在自贬中极大地抬高了对方的才学，使赞誉之情落到实处，且饶有机趣。全诗对仗工整，用典贴切而不晦涩，语言诙谐生动，在酬唱诗中别具一格，既体现了宋代文人交往中深厚的学识底蕴，也流露出知己相得的真挚情谊。

此诗创作于南宋时期，是刘克庄为友人林希逸（号肃翁）的“省题诗”所作的一首题跋诗。林希逸是南宋理学家，师从陈藻，为林光朝再传弟子，学术上属于艾轩学派，亦工诗。刘克庄作为江湖诗派的代表人物，与林希逸有交往。宋代文人之间常以诗歌唱和、题跋往来，品评诗文，切磋技艺。此诗即是在这种文化背景下产生。刘克庄借评价林希逸早年应试的“省题诗”，既赞扬了对方的诗才与品格，也巧妙地表达了自己的文学观念——推崇清新自然、不事阿谀的诗风，并在对比中流露出对才思敏捷者的钦佩。诗中用典涉及科举制度与历史人物，反映了南宋士大夫的文化生活与交往方式。