在线阅读《白莲堂 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大智西归不肯回,只今莲社喜重开。
会中独有遗民在,十五年间两度来。
大智:指东晋高僧慧远大师。慧远(334—416),东晋时人,净土宗初祖,居庐山东林寺,与刘遗民等一百二十三人结白莲社,专修念佛三昧,共期往生西方净土。因其智慧深广,德行高远,故尊称为“大智”。
西归:指往生西方极乐世界。佛教净土宗认为,虔诚念佛者临终时阿弥陀佛会前来接引,往生西方净土。此处指慧远大师圆寂。
不肯回:意为慧远大师往生净土后,不再返回此娑婆世界。
只今:如今,现在。
莲社:即白莲社,东晋慧远大师在庐山东林寺创立,是中国佛教净土宗的重要发端。
重开:重新兴盛或恢复活动。
会中:指莲社的法会或团体之中。
遗民:原指改朝换代后不仕新朝的人,此处特指刘遗民(刘程之),他是慧远大师白莲社的核心成员之一,号称“庐山十八贤”之一。
十五年间两度来:指在十五年的时间里,这位“遗民”两次来到(或参与)重开的莲社。此句可能暗指莲社活动曾中断后又复兴,而这位老成员见证了这段变迁。