在线阅读《绿筠轩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
年来宦拙喜跻攀,门枕溪流四面山。
时过邻僧话浮世,一轩长对此君闲。
绿筠轩:轩,指有窗的小屋或长廊。绿筠,绿色的竹子。筠,竹子的青皮,引申为竹子。
宦拙:指为官笨拙,不善钻营,常用来形容仕途不顺或淡泊官场。
跻攀:攀登,此处可引申为努力进取或经历宦海浮沉。
门枕溪流:形容居所大门紧邻溪水。枕,临,靠。
四面山:房屋被群山环绕。
时过邻僧:时常去拜访邻近的僧人。过,拜访。
话浮世:谈论人世间纷繁复杂的事务。浮世,人间,人世。
此君:对竹子的雅称。典出《晋书·王徽之传》:“尝寄居空宅中,便令种竹。或问其故,徽之但啸咏,指竹曰:‘何可一日无此君耶?’”