在线阅读《赠种徵君放》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
雄文英概比君难,二十高名满世间。
飞诏几回来北阙,草玄终不出南山。
诗篇落处风雷动,笔力停时造化闲。
仙术每将丹诀解,史才曾把逸书删。
家僮只有猿随从,坐客唯闻鹤往还。
两制词臣求识面,九重天子望祇颜。
处士星孤轻世俗,大夫松好贱官班。
棋残夜石秦云断,琴彻秋岩蜀月弯。
朝议蒲轮看再降,肯教从此老柴关。
1. 种徵君放:指种放,字明逸,北宋初年著名隐士,徵君是对不接受朝廷征召的隐士的尊称。
2. 雄文英概:指文章雄健,气概英伟。
3. 飞诏:指皇帝紧急下达的诏书。北阙:古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷。
4. 草玄:化用扬雄典故。扬雄曾著《太玄经》,此处指种放像扬雄一样潜心著述,不慕荣利。南山:终南山,泛指隐居之地。
5. 造化闲:指笔力雄健,能使自然造化都为之停歇、显得闲静。极言其文笔有惊天地之力。
6. 丹诀:道家炼丹修仙的秘诀。
7. 逸书:散佚的书籍。史才曾把逸书删:赞誉种放有史家之才,曾参与整理古籍。
8. 猿随从、鹤往还:以猿、鹤为伴,描绘其隐居生活的高洁与超脱尘俗。
9. 两制词臣:指翰林学士(内制)与知制诰(外制)等朝廷重要的文词之臣。
10. 九重天子:指皇帝。祇颜:敬语,指容颜、面容。望祇颜即盼望见到(种放)。
11. 处士星:星名,又名少微星,象征处士(有才德而隐居不仕的人)。孤:孤高。
12. 大夫松:秦始皇封禅泰山时,避雨于松树下,因封其松为“五大夫”。后泛指松树或象征官爵。贱官班:以官阶爵位为轻贱。
13. 棋残夜石:在夜晚的石上下棋直至残局。秦云断:秦地的云为之断开,形容棋局高妙,意境悠远。
14. 琴彻秋岩:琴声响彻秋天的山岩。蜀月弯:蜀地的月亮为之弯悬,形容琴韵动人,连月亮都驻足聆听。
15. 蒲轮:用蒲草包裹车轮的车子,古代征聘贤士时所用,以示礼敬。看再降:预料皇帝征聘的蒲轮会再次降临。
16. 柴关:柴门,指隐士的居所。老柴关:终老于柴门之内,即一直隐居下去。