在线阅读《和赵户曹游南湖之篇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
金华山下旧同游,甬水相逢又半秋。
明月初开青玉匣,彻云吹破白云头。
谁能共我同清赏,且得从君散客愁。
深夜沉沉欲回棹,浩歌相送过青州。
赵户曹:姓赵的户曹参军,是诗人的友人。户曹是古代州郡掌管户籍、赋税等事务的佐官。
金华:山名,在今浙江省金华市,素有“江南第一山”之称。
甬水:水名,即甬江,流经今浙江省宁波市。
半秋:半个秋天,指秋季过半。
青玉匣:比喻盛放明月的天空或云层。古人常以玉匣、宝匣喻指天空或月亮所在之处。
彻云:响彻云霄。
白云头:白云的顶端。
清赏:清雅的游赏。
散客愁:排遣客居他乡的愁绪。
回棹:掉转船头,指返航。棹,船桨,代指船。
浩歌:放声高歌。
青州:古代九州之一,辖境主要在山东半岛。此处可能指友人将去往的方向,或泛指远方,未必是实指。