《慈溪龙虎轩偶成 其二》宋 · 吕祖俭

在线阅读《慈溪龙虎轩偶成 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕祖俭

老松偃蹇卧江滨,风月烟云寄此身。

不羡参天二千尺,低徊欲对小峨岷。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

慈溪龙虎轩:楼钥在慈溪(今浙江宁波慈溪)的居所或书斋名。

偶成:即兴创作。

老松偃蹇:偃蹇,形容松树盘曲高耸、姿态傲岸的样子。

江滨:江边。

风月烟云:指自然界的清风明月、云雾烟霞,也代指超脱尘俗的隐逸生活。

寄此身:将自身寄托于此。

参天二千尺:形容松树极其高大,直插云霄。

低徊:徘徊,流连。

小峨岷:峨,指四川的峨眉山;岷,指四川的岷山。此处“小峨岷”是谦称,可能指居所附近形似峨眉、岷山的小山丘,或泛指秀美的山景。

译文

一棵苍老的松树姿态傲岸,横卧在江边,我将自己的身心都寄托于这清风明月、云雾烟霞之间。并不羡慕那些高达两千尺、直插云霄的参天巨木,我宁愿在此流连徘徊,与眼前这秀美如小峨眉、岷山的景致相对相伴。

赏析

这是一首充满隐逸情怀与人生哲理的七言绝句。诗人以“老松”自喻,开篇“偃蹇”二字既绘出松树盘曲遒劲之态,更暗含了诗人自身历经沧桑、傲岸不群的品格。他将身心完全寄托于“风月烟云”的自然之境,表达了超脱尘世纷扰、追求精神自由的志趣。后两句诗意转折升华:不慕外在的“参天二千尺”之显赫与高大,而甘于“低徊”于“小峨岷”之前。这体现了诗人不慕荣利、安于平淡、在寻常景物中寻求真趣与内心满足的人生境界。全诗语言简淡,意境幽远,通过松树意象的对比,巧妙地将外在形貌与内在精神、宏大追求与细微体悟相结合,展现了宋代文人内敛、自足、崇尚自然的审美取向与生命态度。

创作背景

楼钥(1137-1213),南宋著名文学家、大臣,字大防,号攻媿主人,鄞县(今浙江宁波)人。历官孝宗、光宗、宁宗三朝,以直谏著称,学识渊博,擅诗文。此诗应作于其晚年退居或闲居慈溪故里期间。“龙虎轩”是其斋号,“偶成”系列诗多为即景抒怀之作。南宋中后期,党争不断,外部压力巨大,许多士大夫在政治抱负受挫或对时局失望后,转向山水园林寻求慰藉,寄托精神。此诗正是在这样的时代与个人心境下,诗人于书斋旁面对江景松石,有感而发,表达了其淡泊名利、寄情自然、在方寸之地中安顿身心的隐逸思想。