《慈溪龙虎轩偶成 其四》宋 · 吕祖俭

在线阅读《慈溪龙虎轩偶成 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕祖俭

苍然暮色已峥嵘,姑射山头卧玉鲸。

墨客强生龙虎想,我来犹自怯威名。

七言绝句人生感慨写景含蓄山峰

注释

慈溪龙虎轩:位于浙江慈溪的一处轩室或景点,具体所指待考。

苍然:形容暮色苍茫的样子。

峥嵘:本义形容山势高峻,此处引申为暮色浓重、天色渐深。

姑射山:古代传说中的仙山,出自《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山,有神人居焉。”后世常以之代指仙境或秀丽的山峰。

卧玉鲸:像白玉雕成的鲸鱼一样横卧着。此处可能形容姑射山在暮色中的轮廓,或指山间云雾、岩石的形态。

墨客:文人、诗人。

强生:勉强生出,硬要想象。

龙虎想:关于“龙虎”的联想或想象。“龙虎轩”之名可能引发关于龙腾虎跃的雄奇想象。

怯威名:畏惧其(龙虎轩)威严的名声。

译文

苍茫的暮色已然变得浓重深沉,姑射仙山宛如横卧的白玉巨鲸。文人墨客们在此硬要生出龙腾虎跃的雄奇联想,而我来到这里,却依然对“龙虎”这威严的名声感到几分敬畏与怯意。

赏析

这是一首即景抒怀的七言绝句,展现了作者楼钥细腻的观察与独特的感受。前两句写景,“苍然暮色已峥嵘”以“峥嵘”形容暮色,化抽象为具象,赋予天色以山峦般的质感与重量感,构思新颖。“姑射山头卧玉鲸”则运用神话典故与奇特比喻,将暮色中的山形比作横卧的玉鲸,既空灵缥缈(姑射仙山),又具沉静之美(卧玉鲸),意境清奇脱俗。后两句转入抒情议论,形成巧妙对比:寻常“墨客”到此,总爱附会“龙虎轩”之名,生出雄壮激烈的联想;而诗人“我”却直言“犹自怯威名”,流露出一种不随流俗的谦逊、敬畏,甚至是一丝对过度张扬的“威名”的疏离感。全诗语言凝练,想象奇特,在暮色山景的描绘中,寄寓了诗人淡泊宁静、不慕虚名的内心世界,体现了宋诗重理趣、尚意蕴的特点。

创作背景

此诗为南宋文学家、诗人楼钥所作《慈溪龙虎轩偶成》组诗中的第四首。楼钥(1137-1213),字大防,号攻媿主人,鄞县(今浙江宁波)人。隆兴元年进士,官至参知政事,卒赠少师,谥宣献。他学识渊博,精于经学、史学,文章典雅,诗作亦颇有成就。慈溪为其家乡明州(宁波)属县,龙虎轩当为当地一处景观或书斋。这组诗是诗人游览或驻足龙虎轩时有感而发的即兴之作,体现了诗人对家乡风物的观察与感悟。南宋时期,文人雅集、题咏园林斋轩之风盛行,此类作品往往融写景、抒情、说理于一炉。