在线阅读《登东岳山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
海内名山孰与齐,清风掖我上丹梯。
鹏程九万扶摇近,世界三千指顾低。
瀑挂天门惊霹雳,雨蒸日观出虹霓。
太平会见东封盛,玉简金书焕紫泥。
东岳山:即泰山,五岳之首,位于今山东省泰安市。
孰与齐:谁能与之相比。孰,谁。齐,等同,并列。
掖:扶持,搀扶。
丹梯:指登山石阶,亦喻指仙境或高位。
鹏程九万扶摇近:化用《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”的典故,形容志向高远,此处喻指登上泰山后感觉离天很近。扶摇,急剧盘旋而上的暴风。
世界三千:佛教用语“三千大千世界”的略称,指广阔无边的宇宙。
指顾低:手指目顾之间,感觉都在脚下,形容登高望远,视野开阔。
瀑挂天门:泰山十八盘尽头有南天门,此处想象有瀑布悬挂。天门,指南天门。
惊霹雳:形容瀑布声响如惊雷。
日观:日观峰,泰山观日出的著名地点。
虹霓:彩虹。霓为副虹,位于主虹外侧,色彩较淡。
东封:指古代帝王在泰山举行的封禅大典。封,在泰山筑坛祭天;禅,在梁父山辟场祭地。
玉简金书:指封禅时所用的玉制简册和金字文书,象征天意与皇权。
紫泥:古代皇帝诏书用紫泥封缄,此处代指诏书或封禅的文书。焕,光彩闪耀。