在线阅读《宿建兴寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
路入招提晚更深,万山秋老薄寒生。
芙容枝上无多雨,自把孤怀滴到明。
宿:投宿,住宿。
建兴寺:寺庙名,具体地理位置不详,应为古代一处山寺。
招提:梵语“拓斗提奢”的省称,意为四方,后用作寺院的别称。此处即指建兴寺。
晚更深:夜晚已深。
秋老:深秋时节,万物凋零,秋意已浓。
薄寒:轻微的寒意。
芙容:即“芙蓉”,此处可能指木芙蓉,秋季开花;或为“芙蓉”的异写,指荷花,但荷花夏季开放,与“秋老”时节不符,更可能指代寺院中的秋花或泛指花枝。
孤怀:孤独的情怀、心境。
滴到明:水滴声一直持续到天明。