在线阅读《帅潭日劝驾诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
十载湘江守,重来白发垂。
初无下车教,再赋食苹诗。
天阔抟鹏翼,春融长桂枝。
功名傥来事,大节要坚持。
帅潭:指担任潭州(今湖南长沙)的军政长官。帅,动词,统领、镇守之意。
劝驾:原指劝人任职或出行,此处指鼓励士子参加科举考试。
十载湘江守:指作者在湘江流域(湖南地区)担任官职长达十年。
白发垂:头发花白下垂,形容年事已高。
下车教:官员初到任所施行的教化。典出《礼记·乐记》:“武王克殷,反商,未及下车,而封黄帝之后于蓟。”后以“下车”指官吏初到任。
食苹诗:指《诗经·小雅·鹿鸣》中“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙”的诗句,是宴请宾客、礼贤下士的典故。此处指再次以礼乐诗书鼓励士子。
天阔抟鹏翼:化用《庄子·逍遥游》中鲲鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故,比喻士子应有远大的志向和施展才华的广阔天地。抟(tuán),盘旋而上。
春融长桂枝:春天气候融和,桂枝生长。古代以“折桂”比喻科举及第,此处用“长桂枝”隐喻培育人才,预祝科考成功。
功名傥来事:功名是偶然得来之物。傥(tǎng)来,意外得来,偶然得到。语出《庄子·缮性》:“物之傥来,寄者也。”
大节要坚持:崇高的气节和根本原则必须坚守。大节,指临难不苟的节操或关系存亡安危的大事。