在线阅读《偈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
远希大慧无,近笑孤峰絮。
多少初地人,争问末后句。
偈:梵语“偈陀”(Gatha)的简称,意为颂、讽颂,是佛经中的唱颂词,后也指僧人所作的蕴含佛理的诗句。
远希大慧无:希,仰慕、追求。大慧,指至高无上的智慧(般若)。无,佛教核心概念“空”或“无我”的境界。此句意为:从终极目标看,应追求那超越言语、不可思议的“大智慧”与“空”的境界。
近笑孤峰絮:孤峰,比喻禅宗中执着于孤高、独坐的修行方式。絮,比喻言语、知见如柳絮般纷繁杂乱,却无实质。此句意为:从当下修行看,应嘲笑那些如孤峰独坐般执着形式,或纠缠于言语知见(絮)的偏颇。
多少初地人:初地,佛教菩萨修行十地中的第一地“欢喜地”,此处泛指初入佛门、初学禅法的修行者。
争问末后句:末后句,指最终的、了义的、最究竟的法语或禅机,即开悟的关键。争问,争相询问、执着探求。