在线阅读《鹊桥仙 其七 庚申生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
香芸辟蠹,青藜烛阁,天上宝书万轴。
前回读得未精详,更罚走、一遭重读。
松风如故,丹炉如故,坐阅人间陵谷。
回头调戏窃桃儿,且宁耐、等他桃熟。
鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》等。
庚申生日:指作者在庚申年(宋理宗景定元年,1260年)的生日。
香芸辟蠹:香芸,一种香草,即芸香,古人藏书用以防蠹虫。辟,同“避”,防止。蠹,蛀虫。
青藜烛阁:典出《拾遗记》,传说刘向在天禄阁校书,有黄衣老人拄青藜杖,吹杖端出火照明,授以五行洪范之文。后以“青藜”指夜读或勤学。烛,照亮。阁,楼阁,指书斋。
天上宝书万轴:形容藏书丰富,如同天上的秘籍。轴,古代书卷的卷轴。
更罚走、一遭重读:罚自己再走一趟(指再经历一次人生),重新读书。走,指人生旅程。
松风如故:松涛声依旧,喻指隐居环境未变。
丹炉如故:炼丹的炉火依旧,喻指求仙问道的志趣未改。
坐阅人间陵谷:静观人世的巨大变迁。陵谷,语出《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”比喻世事巨变。
窃桃儿:指偷桃的东方朔。典出《汉武故事》,西王母种桃,三千年一结果,东方朔曾三次偷桃。此处作者以东方朔自喻,有游戏人间的意味。
宁耐:忍耐,耐心等待。