在线阅读《鹊桥仙 其五 居厚弟生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
俱登瀛馆,俱还洛社,各自健如黄犊。
不消外监与留台,也不要、嵩山崇福。
我如原父,君如贡父,且把汉书重读。
韩公当局等闲过,又看到、温公当局。
鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》等。
居厚弟:指作者的弟弟刘希仁,字居厚。
瀛馆:指翰林院。唐太宗为网罗人才,设文学馆,入选者称“登瀛洲”。此处喻指兄弟二人曾同在朝为官。
洛社:指退隐后的闲居生活。唐代白居易晚年居洛阳,与友人结“九老会”,诗酒唱和,称“洛社”。
黄犊:小黄牛,比喻身体健壮。
外监:宋代官名,指外任的监司官。
留台:指留守的官职。
嵩山崇福:指隐居嵩山、追求福寿的隐逸生活。嵩山,五岳之中岳。崇福,寺观名,亦泛指求福。
原父:刘敞,字原父,北宋学者,博学强记,尤精《汉书》。
贡父:刘攽,字贡父,刘敞之弟,亦是著名史学家,曾助司马光修《资治通鉴》。此处作者以刘敞、刘攽兄弟比拟自己与居厚弟。
韩公:指韩琦,北宋名相,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,执掌大权,处变不惊。
当局:当权,主持政局。
温公:指司马光,北宋名臣、史学家,封温国公。此处“温公当局”指司马光执政,废除新法。