在线阅读《鹊桥仙 其十一 居厚生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我如龚胜,君如龚舍,拂袖同归乡里。
共骑竹马有谁存,总唤入、耆英社里。
苍华尚黑,黄婆方旺,争问翁年今几。
一门两个老人星,直看见、孙儿生子。
鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》等。
其十一:这是刘克庄《鹊桥仙》组词中的第十一首。
居厚:刘克庄的弟弟刘克逊,字居厚。
龚胜、龚舍:汉代两位著名的清高隐士。龚胜,字君宾,西汉末楚人,以名节著称,王莽篡汉后,拒绝征召,绝食而死。龚舍,龚胜之侄,亦以清节闻名,与龚胜并称“楚两龚”。此处作者以龚胜自比,以龚舍比弟弟,赞兄弟二人皆有高洁不仕之志。
拂袖同归乡里:指一同辞官归隐故乡。拂袖,表示决绝、不屑一顾的姿态。
竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿,代指童年。
耆英社:指年高德劭者的社团。北宋文彦博、富弼等退休元老在洛阳结“耆英会”,此处借指乡里德高望重的老人团体。
苍华:指头发。苍,灰白色;华,花白。
尚黑:头发还黑,意指尚未全白,不算太老。
黄婆:道教内丹术术语,指脾土,有时也借指中老年妇女,此处似指妻子。方旺,正健旺。
老人星:即寿星,南极老人星,象征长寿。
直看见、孙儿生子:一直活到看见孙儿又生下孩子,即四世同堂,福寿绵长之意。直,一直。