在线阅读《满江红 其八 和王实之韵送郑伯昌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
怪雨盲风,留不住、江边行色。
烦问讯、冥鸿高士,钓鳌词客。
千百年传吾辈话,二三子系斯文脉。
听王郎、一曲玉箫声,凄金石。
晞发处,怡山碧。
垂钓处,沧溟白。
笑而今拙宦,他年遗直。
只愿常留相见面,未宜轻屈平生膝。
有狂谈、欲吐且休休,惊邻壁。
满江红:词牌名。
其八:这是刘克庄《满江红》组词中的第八首。
和王实之韵:依照友人王实之(王迈)原词的韵脚进行创作。
送郑伯昌:为送别友人郑伯昌而作。
怪雨盲风:指狂风暴雨,比喻恶劣的时局或环境。盲,昏暗不明。
行色:行旅出发前后的情状、气派。
烦问讯:烦劳(你)代为问候。
冥鸿高士:像高飞远逝的大雁一样的高洁隐士。冥鸿,高飞的鸿雁,喻避世隐居的高人。
钓鳌词客:有远大抱负或豪迈气概的文人。钓鳌,传说渤海之东有五座仙山,天帝使十五巨鳌轮番负载。后龙伯国巨人钓走六鳌,致使两山沉没。常用以比喻豪迈的举止或远大的抱负。
二三子:诸位,几个人,指志同道合的朋友。
斯文脉:指儒家道统、文化传承的命脉。斯文,指礼乐教化、典章制度。
王郎:指王实之(王迈)。
凄金石:使金石(指箫声)也感到凄楚。形容箫声悲切感人。金石,指钟磬类乐器。
晞发处:晒干头发的地方,指隐居之地。晞,晒干。语出《楚辞·九歌·少司命》:“晞女发兮阳之阿。”
怡山碧:使青山感到愉悦。形容隐居环境的优美。
沧溟白:大海泛着白色波涛。沧溟,大海。
拙宦:不善为官,仕途不顺。
遗直:指直道而行、有古人遗风的人。
未宜轻屈平生膝:不应当轻易地屈膝(向权贵低头)。
狂谈:狂放不羁的言论。
休休:罢了,算了。
惊邻壁:惊动隔壁的人。形容言论激烈,会引来祸患。典出《晋书·王献之传》:“此郎亦管中窥豹,时见一斑。”后用以形容言论惊人。此处化用其意。