《朝中措 其一 元质侍郎生日》宋

朝中措：词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。

元质侍郎：指赵元质，南宋官员，曾任侍郎。

生辰：生日。

绂（fú）麒麟：绂，系印的丝带。麒麟，传说中的瑞兽，代指高官。此句意指赵元质又获得了升迁或荣誉。

黑白几枰：指围棋棋盘。枰，棋盘。

丹青百奏：丹青，绘画的颜料，代指绘画。百奏，指多次进献或展示。此句形容其才艺（棋艺、画艺）精湛，历久弥新。

都门饯底：在京城门外设宴饯行。底，同“的”。

洛中画底：洛阳城中的画像。用东汉时洛阳为功臣画像于南宫云台的典故。

前身：前世。

灵寿：灵寿杖，一种有天然枝杈、可作手杖的树木，常赐予老臣以示尊荣。

蒲轮：用蒲草包裹车轮的车子，古代征聘贤士时使用，以示礼敬。

正逢仙佛诞辰的吉日，您又荣升了高官。棋局上的胜负几经变换，您的画作依然如新，百看不厌。曾在都门外为您饯行，也见过洛阳云台般的画像，莫非您的前世就是那样的名臣？虽然年事已高，无需倚靠御赐的灵寿杖，但朝廷有时还会用蒲轮之车来礼聘您这样的贤才。

这是一首为友人祝寿兼贺升迁的词作。上阕以“仙佛生辰”起笔，将寿诞与祥瑞结合，点明主题。“绂麒麟”贺其仕途荣进。接着以“黑白枰”（围棋）和“丹青”（绘画）为喻，赞美赵元质才艺超群，且能历久弥新，既是对其个人修养的称许，也暗含对其宦海沉浮中保持本色的赞赏。下阕连用“都门饯”、“洛中画”两个典故，将其比作历史上备受尊崇的贤臣，暗示其功绩卓著，名留青史。“莫是前身”一句，以诙谐口吻表达极高的推崇。结尾二句最为巧妙，“虽老不扶灵寿”言其虽老犹健，无需倚老卖老；“有时更上蒲轮”则用“安车蒲轮”的典故，表达对其德高望重、仍堪大用的期许与祝愿。全词用典贴切，对仗工整（如“黑白”对“丹青”，“都门”对“洛中”），语言雅致而情意真挚，在祝寿贺官之中融入了对友人品格、才学与功业的全面肯定，体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的深厚学养与酬赠功力。

此词创作于南宋时期，是刘克庄为同僚好友赵元质（曾任侍郎）生日所作。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋豪放派词人、江湖诗派代表人物，仕途坎坷，屡遭贬谪。他与赵元质同朝为官，或有交谊。词中“都门饯底”可能指赵氏曾有外任经历。在赵元质生日兼可能获得升迁（“绂麒麟”）之际，刘克庄写下此词，既为祝寿，亦为贺喜，更借机抒发对友人才德与境遇的赞赏。南宋中后期，党争不断，仕途险恶，词中“黑白几枰屡变”亦暗含对官场风云变幻的感慨。