在线阅读《最高楼 其七 林中书生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
金闺彦,荷蒉过山前。
把钓坐溪边。
呼来每得天颜笑,放归犹作地行仙。
尽教人,瞋避俗,谤逃禅。
且缄了、淳夫三昧口。
更袖了、坡公三制手。
宁殿后,不争先。
小于卫武二十岁,大于绛老两三年。
这高名,并上寿,几人全。
最高楼:词牌名。
林中书:指林希逸,字肃翁,号竹溪,又号鬳斋,福清(今属福建)人。南宋理宗时曾任中书舍人,故称“林中书”。他是刘克庄的挚友。
金闺彦:金马门的才俊,代指朝廷中的杰出人才。金闺,即金马门,汉代宫门名,学士待诏之处。彦,才德杰出的人。
荷蒉(kuì):背着草筐。蒉,草编的筐子。语出《论语·宪问》:“子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。”此处借指隐士或超然物外之人。
地行仙:原为佛家语,指在人世间得道的仙人。后比喻生活闲散安逸的人。
瞋(chēn)避俗:因厌恶而躲避世俗。瞋,怒,此处引申为厌恶。
谤逃禅:因遭诽谤而逃避世事,参禅学佛。逃禅,指避世参禅。
淳夫三昧口:淳夫,指北宋理学家程颐,字正叔,世称伊川先生,谥号“正”,此处“淳夫”疑为“正夫”之误或别称,代指严谨的理学家。三昧,佛教用语,指心神平静、专注一境的修行状态,引申为奥妙、诀窍。“三昧口”指深谙理学精义、言论精妙的口才。
坡公三制手:坡公,指苏轼(号东坡居士)。三制,指代朝廷重要的诏令文书(内制、外制等)。三制手,指像苏轼那样擅长撰写朝廷制诰的大手笔。
卫武:指春秋时卫国的武公,名和。他在位五十五年,年过九十仍谨慎治国,被颂为楷模。《诗经·大雅》有《抑》篇,相传为其自警之作。此处借指高寿且有德之人。
绛老:指春秋时晋国绛县的一位老人。据《左传·襄公三十年》记载,绛县一老人自述经历,师旷推算出其年龄为七十三岁,当时被认为是非常高寿。后以“绛老”代指高寿者。