《清平乐 其三 顷枉维扬，杨师文参议家舞姬绝妙》宋

清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。

顷枉维扬：不久前在扬州。顷，不久之前。枉，屈尊来访，敬辞。维扬，扬州的别称。

杨师文参议：杨师文，人名，生平不详，当为作者友人。参议，官名，宋代在都督、宣抚等使府及高级地方官署中设参议军事，简称参议。

宫腰束素：形容舞姬腰肢纤细，如同束着一束白绢。宫腰，即楚腰，细腰。束素，一束白绢。

轻举：轻盈地飞升。

避风台：相传汉成帝皇后赵飞燕体态轻盈，成帝恐其被风吹走，特筑七宝避风台。此处用典。

惊鸿：惊飞的鸿雁，形容体态轻盈优美。语出曹植《洛神赋》：“翩若惊鸿，婉若游龙。”

香玉：比喻女子温润美好的身体。

笑颦：欢笑和皱眉。颦，皱眉。

风流：风韵，动人的姿态。

萧郎：原指南朝梁武帝萧衍，后泛指女子所爱恋的男子。此处指词人自己或观舞者。

眉语：用眉毛的动作和神态传达情意。

伊州：曲调名，商调大曲，源自西域伊州（今新疆哈密），唐时传入中原，为舞曲。此处指《伊州》舞曲。

她的腰肢纤细，如同束着一束白绢，真怕她会轻盈地飞升而去。真该为她筑一座避风台好好保护起来，可别让这惊鸿般的美人飞走了。 她整个人就像一团温香软玉般温柔可人，无论是巧笑还是微颦，都充满了动人的风韵。她只顾着与情郎眉目传情，沉浸在爱意中，以至于不知不觉间跳错了《伊州》舞曲的节拍。

这首词以生动传神的笔触，描绘了一位舞姬的绝妙风姿和娇憨情态。上片侧重写其形貌体态之轻盈曼妙。开篇“宫腰束素”直写其腰肢纤细，“只怕能轻举”用夸张的担忧，侧面烘托其体态之轻，想象奇特。“好筑避风台护取”化用赵飞燕典故，将这种轻盈之美推向极致，也流露出词人的怜爱珍视之情。“莫遣惊鸿飞去”则进一步以“惊鸿”为喻，强化其翩然欲仙的动态美感。 下片转入对其神态与情致的刻画。“一团香玉温柔”从触觉与嗅觉角度写其温润美好。“笑颦俱有风流”则总写其一颦一笑皆具风韵。最妙的是结尾两句：“贪与萧郎眉语，不知舞错伊州。”词人捕捉到一个极富戏剧性和生活感的细节——舞姬因与意中人眉目传情而跳错了舞步。这一笔不仅写出了舞姬的娇羞与痴情，使人物形象瞬间鲜活、充满生气，也从侧面印证了其舞技之高超（若非高手，何来“错”可言？），更将观者（萧郎）引入画面，构成了一个完整的情感互动场景。全词语言明快，比喻新颖，细节生动，将欣赏者的惊艳、怜爱与舞姬的美丽、娇憨融为一体，情趣盎然，是宋代咏妓词中不可多得的佳作。

此词创作于南宋时期，是词人刘过在扬州友人杨师文参议家中观赏其家姬舞蹈后所作。词前小序“顷枉维扬，杨师文参议家舞姬绝妙”点明了创作的时间、地点和缘由。刘过作为江湖派词人的代表，一生流落江湖，依人作客，常出入于达官贵人之府邸，此类即席赋咏、赠酬友人之作在其词集中颇为常见。词中既赞美了舞姬的高超技艺与动人姿容，也记录了当时士大夫阶层宴饮娱乐生活的一个生动片段，反映了宋代家妓文化的兴盛。