在线阅读《浪淘沙令 其五 素馨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
目力已茫茫。
缝菊为囊。
论衡何必帐中藏。
却爱素馨清鼻观,采伴禅床。
风露送新凉。
山麝开房。
旋吹银烛闭华堂。
无奈纱厨遮不住,一地闻香。
浪淘沙令:词牌名,原为唐教坊曲名,又名《卖花声》、《过龙门》等。
素馨:花名,即素馨花,又称耶悉茗,花色洁白,香气清雅,原产西域,后传入岭南。
目力已茫茫:形容视力模糊,年事已高。
缝菊为囊:将菊花缝入囊中。古人常佩带香囊,内装香草或菊花,有祛病、避秽、怡情之效。
论衡:东汉王充所著哲学著作,此处借指书籍。
帐中藏:藏在帐中。
清鼻观:使嗅觉清新。鼻观,佛教用语,指嗅觉。
禅床:僧人坐禅之床,此处指静坐修心之处。
山麝:即麝香,雄麝腹部香腺的分泌物,是名贵香料。此处比喻素馨花香气浓郁如麝香。
开房:指花苞绽放。
旋吹银烛:随即吹灭银烛。
华堂:华丽的厅堂。
纱厨:即纱帐、蚊帐。