在线阅读《贺新郎 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
吾少多奇节。
颇揶揄、玉关定远,壶头新息。
一剑防身行万里,选甚南溟北极。
看塞雁、衔来秋色。
不但槊棋夸妙手,管城君、亦自无勍敌。
终贾辈,恐难匹。
酒肠诗胆新来窄。
向西风、登高望远,乱山斜日。
安得良弓并快马,聊与诸公角力。
漫醉把、栏干频拍。
莫恨寒蟾离海晚,待与君、秉烛游今夕。
欢易买,健难得。
贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》等。
奇节:奇特的节操、不凡的志气。
揶揄:嘲笑,戏弄。此处有自嘲之意。
玉关定远:指东汉名将班超。班超投笔从戎,平定西域,被封为定远侯。玉关,玉门关,代指西域。
壶头新息:指东汉名将马援。马援南征,被困于壶头山,后病逝,被封为新息侯。
南溟北极:南海和北极,指极遥远的地方。
塞雁:边塞的大雁。
槊棋:长矛和围棋。槊,古代兵器,即长矛。此处“槊棋”可能指军事谋略与文韬武略。
管城君:毛笔的戏称。唐代韩愈《毛颖传》以笔拟人,封为管城子。此处代指文才。
勍敌:强敌。勍,音qíng,强大。
终贾辈:指西汉的终军和贾谊。两人皆年少有才,以文章、辩才著称。终军请缨报国,贾谊献策治国。
匹:匹敌,相比。
酒肠诗胆:指饮酒的豪情和作诗的胆气。
窄:变小,指豪情衰减。
角力:比武,较量。
漫:随意,徒然。
寒蟾:指月亮。传说月中有蟾蜍,故称。
离海晚:指月亮从海平面升起得晚。
秉烛游:手持蜡烛夜游。化用《古诗十九首》“昼短苦夜长,何不秉烛游”句意,指及时行乐。
欢易买,健难得:欢乐容易求得,健康的身体却难以得到。