在线阅读《贺新郎 其二十六 再用前韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
放逐身蓝缕。
被门前、群鸥戏狎,见推盟主。
若把士师三黜比,老子多他两度。
袖手看、名场呼五。
不会车边望尘拜,免他年、青史羞潘母。
句曲洞,是归路。
平生怕道萧萧句。
况新来、冠敧弁侧,醉人多误。
管甚是非并礼法,顿足低昂起舞。
任百鸟、喧啾春语。
欲托朱弦写悲壮,这琴心、脉脉谁堪许。
君按拍,我调柱。
蓝缕:同“褴褛”,衣服破烂,形容处境困顿。
群鸥戏狎:典出《列子·黄帝》,海上之人与鸥鸟相狎,后用以指隐居生活或与世无争的心境。此处反用其意,指被世俗小人戏弄。
盟主:本指诸侯盟会中的领袖,此处是戏称,指被群小推为“头领”,实含讽刺。
士师三黜:典出《论语·微子》,柳下惠为士师(法官),三次被罢免。此处借指仕途屡遭贬斥。
老子:老夫,作者自称。
名场呼五:名场,指科举考场或官场。呼五,可能指呼五白,古代一种博戏,此处借指官场中的争名夺利、尔虞我诈。
车边望尘拜:典出《晋书·潘岳传》,潘岳谄事权贵贾谧,每见其车出,辄望尘而拜。此处表示自己不屑于趋炎附势。
青史羞潘母:潘母,指潘岳的母亲。史载潘岳事败被杀前,曾对母亲说“负阿母”。作者借此典故表明,若不保持气节,将来会在史书上留下污点,愧对先人。
句曲洞:句曲山(今江苏茅山)的洞府,传说为道教神仙洞府,此处代指归隐之地。
萧萧句:指悲凉、萧瑟的诗句。萧萧,形容风声或草木摇落声,有凄凉意。
冠敧弁侧:冠、弁都是帽子。敧(qī),倾斜。侧,歪斜。形容醉后或放浪形骸时衣冠不整的样子。
喧啾春语:形容百鸟在春天喧闹鸣叫,比喻世俗的纷扰嘈杂。
朱弦:染成朱红色的琴弦,代指琴。
琴心:琴声中所寄托的心意、情怀。典出《史记·司马相如列传》司马相如以琴心挑卓文君。
脉脉:含情凝视的样子,此处形容情感深厚却难以言表。
按拍、调柱:按拍,打拍子。调柱,调整琴柱以定音高。两者都是弹琴的动作,此处表示与知音(“君”)共同完成这首悲壮的乐曲。