《贺新郎 其四 跋唐伯玉奏稿》宋

贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》、《乳燕飞》等。

跋唐伯玉奏稿：为唐伯玉的奏章手稿所作的题跋。唐伯玉，即唐璘，字伯玉，南宋理宗时曾任监察御史，以直言敢谏著称。

宣引东华去：指唐璘被皇帝召见后离开皇宫。东华，东华门，宋代皇宫东门，常指代朝廷。

文皇亲擢，马周徒步：用唐太宗破格提拔马周的典故。马周少时孤贫，徒步至长安，因替中郎将常何代写奏章，被唐太宗赏识，授监察御史，后官至中书令。此处比喻唐璘像马周一样得到皇帝赏识。

风霜生白简：形容奏章内容严峻，如风霜般凛冽。白简，古代御史弹劾官员的奏章。

扁舟已具：指已准备好归隐的小船，暗示去意已决。

官家：对皇帝的称呼。

一言腰相印：指凭借一句关键的话就能拜相封侯。腰相印，腰间悬挂相印，指担任宰相。

满箧婴鳞疏：装满箱子的触犯龙颜的奏疏。婴鳞，触怒皇帝。传说龙喉下有逆鳞，触之必怒。

还笏退：归还朝笏，辞官退隐。笏，古代大臣上朝时手持的记事手板。

飞羽：插有鸟羽的紧急军事文书。

攀槛朱云：用汉代直臣朱云的典故。朱云曾上书请求斩杀佞臣张禹，激怒汉成帝，命人将其拖下殿，朱云攀住殿槛（栏杆）力争，槛为之折断。后以“朱云折槛”喻直言敢谏。

底处：何处。

越台：指越王台，在今广州越秀山上，相传为南越王赵佗所筑。此处可能代指南方的登高望远之处。

风色恶：风势险恶，暗喻时局艰难。

（他）被宣召入宫后又从东华门离去。这情景多像当年，唐太宗亲自提拔，那位徒步上京的马周。殿堂之上，他风骨凛然的奏章如霜雪般严峻，走下殿时，归隐的小舟早已备好。朝廷为何不将他挽留？古时有人凭一言忠谏便腰悬相印，是谁让他写满了整整一箱触怒龙颜的奏疏？（最终只能）归还朝笏，决然退隐，再不回头。 近来边境的告急文书仍如飞羽般传来。试问诸位公卿，难道就没有安邦的长策，来稍稍宽慰圣明的君主？（那位）曾像攀折殿槛的朱云一样犯颜直谏的忠臣，如今白发苍苍，又流落到了何方？只剩下一片赤胆忠心，依然如故。所幸还有越王台可供登高眺望，那沦陷的中原啊，莫非已经平安无事了吗？风势如此险恶，海天之际，已是暮色沉沉。

这首词是刘克庄为直臣唐璘奏稿所作的题跋，借古讽今，情感沉郁悲愤。上阕以唐太宗破格提拔马周的典故起兴，盛赞唐璘的才德与风骨，对其因直言遭弃、被迫归隐的遭遇深表惋惜与不平。“殿上风霜生白简”一句，形象刻画出奏章内容的锋芒与谏臣的凛然气节，“还笏退，不回顾”则勾勒出其去意决绝、不恋权位的孤高形象。下阕笔锋转向令人忧愤的现实：边患紧急而朝中无策，忠臣流落而丹心不改。词人借“攀槛朱云”的典故，将唐璘与历史上著名的直臣并列，凸显其忠贞。结尾“赖有越台堪眺望”至“海天暮”，以景结情，登台北望中原的关切与“风恶天暮”的苍茫景象融为一体，将个人遭际、朝政昏暗与家国危难三重悲慨推向高潮，意境阔大而沉痛，充分体现了刘克庄词关注现实、豪放中见悲凉的风格。

此词创作于南宋后期。唐璘（伯玉）在宋理宗时任监察御史，不畏权贵，多次上疏弹劾史嵩之等权臣，因此得罪，最终离职。刘克庄（1187-1269）是南宋著名诗人、词人，江湖诗派代表人物，仕途坎坷，屡遭贬谪。他生逢南宋国势衰微、权奸当道之时，自身又有直声，故对唐璘的遭遇感同身受。这首题为“跋唐伯玉奏稿”的词，既是对这位前辈直臣的追怀与礼赞，也是借他人酒杯浇自己块垒，抒发了对当时朝廷不能任用忠良、国事日非的深沉忧愤。