在线阅读《念奴娇 其三 壬寅生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
比如去岁前年,今朝差觉门庭静。
玉轴锦标无一首,知道先生远佞。
假使文殊,携诸菩萨,来问维摩病。
无花堪散,亦无香积斋衬。
回首雪浪惊心,黄茅过顶,瘴毒如炊甑。
山鬼海神俱长者,饶得书生穷命。
不慕飞仙,不贪成佛,不要钻天令。
年年今日,白头母子家庆。
念奴娇:词牌名。
壬寅:此处指宋理宗淳祐二年(1242年)。
差觉:略感,稍觉。
玉轴锦标:指装裱精美的书画卷轴和作为奖赏的锦旗锦标,此处代指来自官场的荣誉或应酬文字。
远佞:远离谄媚之人或谄媚之事。佞,巧言谄媚。
文殊:文殊菩萨,佛教四大菩萨之一,象征智慧。
维摩病:维摩诘居士称病,佛陀派文殊菩萨等前去探问,维摩诘借此宣说大乘佛法。事见《维摩诘经》。此处作者以维摩自比,谓己身有疾或心有所困。
香积斋衬:香积,指香积厨,佛寺的斋堂。斋衬,布施给僧道的斋食或财物。此句意为没有花果可供散施,也没有斋饭可供款待。
雪浪:白色的浪涛,或指险恶的境遇。
黄茅过顶:黄茅草长得高过人头,形容荒僻蛮荒之地。
瘴毒如炊甑:瘴气毒雾如同蒸笼般闷热窒息。甑,古代蒸食的炊具。
山鬼海神俱长者:山中的鬼怪和海里的神灵都算是宽厚的长者。此是反语,言外之意是连鬼神都对自己还算客气,没有过分加害。
饶得:饶恕,放过。
钻天令:比喻能够直上青云、飞黄腾达的朝廷命令或机遇。
家庆:家庭内部的庆贺之事,此处指生日。