在线阅读《念奴娇 其十五 四和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
太丘晚节,把家事、一切传他谌纪。
业已休休,又谁解露绶,会稽郡邸。
张丈殷兄,阮生朱老,相与为唇齿。
酒楼犹记,谪仙尝醉于此。
一二耆旧贻书,新来强健否,问年今几。
谢傅当时,却因个甚,抛了东山起。
对局含嚬,闻筝堕泪,围在愁城里。
吾评晋士,不如归去来子。
太丘:指东汉名士陈寔,曾任太丘长,以德行著称。晚年将家事托付给儿子陈谌、陈纪。
谌纪:指陈寔的两个儿子陈谌和陈纪,皆有才德。
露绶:指显露官印的绶带,代指出仕为官。
会稽郡邸:会稽郡的官邸。此处暗用汉代朱买臣故事,朱曾为会稽太守。
张丈殷兄:可能指晋代名士张翰、殷浩等人,泛指知交好友。
阮生朱老:指阮籍、朱老(或泛指年高德劭者),亦为魏晋名士代表。
唇齿:比喻关系密切,互相依存。
谪仙:指李白,李白被称为“谪仙人”。此处借指才华横溢、纵情诗酒的文人。
耆旧:年高望重者。
谢傅:指东晋名臣谢安,卒赠太傅。他曾隐居东山,后应朝廷征召出仕,指挥了淝水之战。
东山:谢安隐居之地,在今浙江上虞。
对局含嚬:下棋时皱着眉头。嚬,同“颦”,皱眉。
闻筝堕泪:谢安晚年,听人弹筝而感怀落泪。
愁城:比喻被忧愁所包围。
晋士:指魏晋时期的士人。
归去来子:指陶渊明,他作有《归去来兮辞》,表达归隐田园之志。