在线阅读《水龙吟 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
即令七十平头,岂能久作人间客。
左车牙落,半分臂小,几茎须白。
挟种树书,举障尘扇,著游山屐。
任蛙蟆胜负,鱼龙变化,侬方在、华胥国。
岛大功名官职。
眼中花、须臾无迹。
小儿破贼,二郎作相,有何奇特。
同辈萧疏,且留铁汉,要摩铜狄。
向宝钗楼里,天津桥上,月明横笛。
平头:指年龄逢十的整数,此处“七十平头”即七十岁。
左车:左边的牙床,代指牙齿。
半分臂小:形容手臂瘦弱无力。
种树书:关于农耕园艺的书籍,典出《史记·秦始皇本纪》所载秦始皇焚书时保留的书籍种类,后常代指归隐田园的生活。
障尘扇:遮蔽尘土的扇子,指闲居用具。
游山屐:登山用的木屐,典出《宋书·谢灵运传》,谢灵运特制登山木屐,后指游山玩水。
蛙蟆胜负:青蛙与蛤蟆的胜负,比喻世间无谓的争斗,典出《庄子·秋水》中“井蛙”之喻。
鱼龙变化:比喻世事变幻莫测。
华胥国:传说中的理想国度,典出《列子·黄帝》,黄帝昼寝梦游华胥国,后指梦境或理想境界。
眼中花:比喻虚幻不实的事物。
小儿破贼:指谢安之侄谢玄在淝水之战中大破前秦军,捷报传来时谢安正与人下棋,闻讯后淡然曰“小儿辈遂已破贼”,典出《晋书·谢安传》。
二郎作相:可能指李泌,唐肃宗时拜相,排行第二,故称“二郎”,此处泛指位极人臣。
铁汉:刚强不屈的男子。
摩铜狄:抚摸铜铸的狄人像。铜狄,即铜人,常指汉武帝所立承露盘仙人像,后用以感慨世事变迁、时光流逝。典出《后汉书·方术传》及李贺《金铜仙人辞汉歌》。
宝钗楼:宋代咸阳著名的酒楼,此处泛指酒楼。
天津桥:古洛阳的一座名桥,此处泛指桥梁。
横笛:吹笛。