在线阅读《木兰花慢 其二 癸卯生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
病翁将耳顺,牙齿落、鬓毛疏。
也惭愧君恩,放还田舍,免诣公车。
儿时某丘某水,到如今、老矣可樵渔。
宝马华轩无分,蹇驴破帽如初。
浮名箕斗竟成虚。
磨折总因渠。
帝锡余别号,江湖聱叟,山泽仙臞。
樽前未宜感慨,事犹须、看岁晏何如。
卫武耄年作戒,伏生九十传书。
木兰花慢:词牌名,双调一百零一字,前片五平韵,后片七平韵。
癸卯:此指宋理宗淳祐三年(1243年)。
耳顺:六十岁的代称,语出《论语·为政》:“六十而耳顺。”
公车:汉代官署名,臣民上书和征召皆由公车接待。此处代指朝廷。
某丘某水:泛指故乡的山水。
樵渔:砍柴打鱼,指隐居生活。
宝马华轩:骏马与华丽的车子,代指富贵生活。
蹇驴破帽:跛足的驴子和破旧的帽子,代指清贫的隐士生活。
箕斗:星宿名,箕星与斗星。箕斗虚名,比喻徒有虚名而无实利。
渠:他,此处指“浮名”。
帝锡:皇帝赐予。锡,通“赐”。
江湖聱叟:江湖上倔强固执的老头。聱,倔强,不听人言。
山泽仙臞:山林水泽中清瘦的仙人。臞,清瘦。
岁晏:岁末,亦比喻晚年。
卫武耄年作戒:指春秋时卫武公九十五岁作《抑》诗以自警。耄,年老,约八九十岁年纪。
伏生九十传书:指秦博士伏生,汉文帝时已九十余岁,口授《尚书》予晁错。