在线阅读《赠日者陈达夫六言二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
樗翁书题闲慢,万言不直豪芒。
夺了巡官行货,搀他太卜牙郎。
樗翁:作者自称。樗(chū),即臭椿树,木质粗劣,不成材。《庄子·逍遥游》有‘吾有大树,人谓之樗’,后常以‘樗材’自谦无用之才。翁,老者。
书题闲慢:指书写题咏之类的文字,内容闲适、节奏舒缓。
万言不直豪芒:意思是写上万字的文章,其价值也比不上毫毛和麦芒那么微小。直,通‘值’。豪芒,亦作‘毫芒’,指极细微之物。
巡官:唐代节度使、观察使的僚属,此处泛指低级官吏。
行货:货物,商品。
搀:抢夺,抢占。
太卜:官名,掌管占卜之事。
牙郎:旧时集市贸易中的中间人,即经纪人。