在线阅读《溪庵种蓻六言八首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
功名胡蝶梦里,心力橐驼传中。
环合千林苍翠,参差数株白红。
溪庵:诗人晚年隐居之所的庵堂名称。
种蓻(zhǒng zhí):种植。蓻,古同“植”。
六言:指六言绝句,每句六字。
功名胡蝶梦里:化用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,意指功名利禄如同梦境般虚幻不实。胡蝶,即蝴蝶。
心力橐驼传中:橐驼,即骆驼,此处指唐代柳宗元《种树郭橐驼传》中善于种树的郭橐驼。此句意为,自己为俗务耗费的心力,如同郭橐驼种树般辛劳,但所求(功名)却未必有结果。
环合:环绕,围合。
参差(cēn cī):高低、长短不齐的样子。
白红:指白色和红色的花朵,泛指庵堂周围种植的花卉。