在线阅读《和黄彦华帅机六言十首 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
遗稿六丁取尽,君王谩遣所忠。
既友商山四皓,又容淮南八公。
和黄彦华帅机六言十首:这是刘克庄与友人黄彦华(字帅机)的唱和之作,原题有十首,此为第六首。六言,指每句六字的诗体。
遗稿六丁取尽:遗稿,指前人留下的著作手稿。六丁,道教神名,指丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑六位阴神,常被描绘为能取走或保护文书的神祇。此句意指珍贵的典籍文献已被神祇取走,暗喻文化典籍的散佚或难以寻觅。
君王谩遣所忠:君王,指皇帝。谩,徒然,白白地。所忠,汉武帝时的一位近臣,曾奉命求访遗书。此句讽刺君王徒然派遣像所忠那样的臣子去寻访典籍,却无实际成效。
既友商山四皓:友,以……为友,结交。商山四皓,指秦末汉初隐居在商山(今陕西商洛东南)的四位著名隐士:东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公。他们德高望重,曾出山辅佐太子刘盈(汉惠帝)。此句意指(君王或当政者)既能礼遇如商山四皓那样的高洁隐士。
又容淮南八公:容,容纳,接纳。淮南八公,指西汉淮南王刘安的门客苏非、李尚、左吴、田由、雷被、毛被、伍被、晋昌八人,他们助刘安撰写了《淮南子》。此句意指又能容纳像淮南八公那样的博学之士。全诗后两句与前两句形成对比,暗讽当权者表面尊贤,实则未能真正保护文化传承。