在线阅读《村居即事六言十首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
呵冻画灰锻诗,傍人笑汝白痴。
五百年有名世,七十翁如小儿。
呵冻:冬天呵气使冻僵的手或笔砚暖和。
画灰:在灰上写字,指构思、推敲诗句。古人常以炉灰或地灰为纸,练习书写或构思。
锻诗:锤炼诗句,指反复修改、琢磨诗句,使其精炼。
傍人:旁人,周围的人。
汝:你,此处为作者自称。
白痴:痴傻,愚笨。此处是旁人对作者苦吟行为的嘲笑。
五百年有名世:化用《孟子·公孙丑下》:“五百年必有王者兴,其间必有名世者。”意指每五百年就会出现一位闻名于世的圣贤或杰出人物。
七十翁:七十岁的老人,此处指作者自己。刘克庄晚年自称“后村居士”,享年八十三岁,此诗应作于七十岁左右。
如小儿:像小孩子一样。此处有双重含义:一是指自己痴迷于诗歌创作,心性如孩童般单纯执着;二是指与“五百年名世”的圣贤相比,自己仍如孩童般幼稚不足道。