在线阅读《蝶恋花 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一桁湘帘风带雨。
旧燕归来,听得梁边语。
梁上春泥和雨堕。
可怜难问春归处。
烟柳斜阳三月暮。
满眼潇湘,满眼飘风絮。
风絮飞时单影去。
几曾留得春光住。
一桁:一列,一排。桁原指屋梁上的横木,此处形容帘幕
湘帘:用湘妃竹制成的帘子,泛指精美的竹帘
旧燕归来:化用晏殊《浣溪沙》'似曾相识燕归来'意境
梁边语:指燕子在梁间呢喃细语
春泥和雨堕:春雨夹杂着燕巢的泥土坠落
潇湘:泛指湖南地区,也指潇水湘水,此处借指江南水乡景色
飘风絮:风中飘飞的柳絮,象征春光的流逝
单影去:孤独的身影离去,暗示人的惆怅