《望江南 其五》近现代 · 姚鹓雏

在线阅读《望江南 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 姚鹓雏

登楼客,花月占春江。

书格簪花文艳锦,乌丝阑上谱新腔。

秀韵故无双。

书生人生感慨咏物咏物抒怀夜色

注释

登楼客:登楼远眺的文人雅客

花月占春江:春花与明月占据了春江的美景,形容春夜江景之美

书格簪花:指书法娟秀工整,如簪花仕女般秀美。簪花格是书法的一种风格

文艳锦:文辞华丽如锦绣

乌丝阑:指有黑色格线的纸笺,古代用于书写诗词文章

谱新腔:创作新的曲调或词牌

秀韵:秀雅的韵味

故无双:确实是独一无二,无人能及

译文

登楼远望的文人雅客,欣赏着春花明月装点的春江美景。在乌丝阑纸上书写着簪花般秀丽的文字,文辞如锦绣般华丽,谱写新的曲调词牌。这般秀雅的韵味确实是独一无二,无人能及。

赏析

这首小令以凝练的笔触描绘了文人雅士登楼赋诗的雅趣。上片写景,'花月占春江'五字勾勒出春江花月的唯美意境,一个'占'字生动传神。下片写文人的创作活动,'书格簪花'形容书法之秀美,'文艳锦'比喻文辞之华丽,'谱新腔'体现创新精神。结句'秀韵故无双'既是对前文创作成果的赞美,也暗含作者对文人雅士才情的推崇。全词语言精炼,意境优美,展现了宋代文人追求艺术完美的创作理念。

创作背景

《望江南》是唐宋时期流行的词牌名,又名《忆江南》、《梦江南》等。此词为组词中的第五首,具体创作年代和作者已不可考,但从内容和风格判断应出自宋代文人之手,反映了宋代文人雅集唱和、追求艺术完美的创作风尚。宋代是词的发展鼎盛时期,文人之间常以词作相酬唱,追求文字的精致和意境的优美。