在线阅读《即事六言四首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
早咏白驹在谷,晚驾青牛出关。
宁为鱼点墨退,犹胜鹤带箭还。
即事:以当前事物为题材的诗。
六言:每句六字的诗体。
白驹在谷:典出《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。” 原指贤者隐居山林,此处借指隐逸生活。
青牛出关:典出汉代刘向《列仙传》,传说老子西游,乘青牛过函谷关。后常指隐士或得道者出世远游。
鱼点墨退:化用“点额鱼”或“鱼化龙”的典故。传说黄河鲤鱼跃过龙门,则有天火烧其尾,乃化为龙;未过者,额上被点墨而退。比喻科举落第或仕途失意。
鹤带箭还:典出《战国策·楚策四》,更赢引弓虚发而伤雁(一说为鹤),因其旧伤未愈。后比喻因旧疾或旧患而受挫。此处“带箭”指受伤。