注释
卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵
画帘疏：指帘幕稀疏，光线透入
罗衫袖：丝绸衣衫的袖子，代指女子
一例凭：同样地倚靠
熨得阑干瘦：形容人倚栏时间长久，将栏杆都熨瘦了
钿怨：金钿寄托的怨情
钗情：发钗蕴含的情思
没个商量候：没有商量和等待的机会
酒衫：沾染酒渍的衣衫
春痕透：春天的痕迹渗透出来
译文
最好的是画帘稀疏，不隔断罗衫衣袖。人与春愁一同倚栏，将栏杆都熨得消瘦。
金钿中的怨与发钗里的情，没有商量和等待的时候。自己翻检空箱中的旧酒衫，折叠时春天的痕迹渗透出来。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘春愁闺怨。上片通过『画帘疏』、『罗衫袖』等意象营造朦胧意境，『熨得阑干瘦』运用拟人手法，将无形春愁具象化。下片『钿怨与钗情』对仗工整，表达情感无处诉说的苦闷。结尾『折叠春痕透』巧妙地将往昔春情与现时惆怅交织，余韵悠长。全词语言凝练，意象精美，情感含蓄深沉，体现了晚清词人追求典雅精致的艺术风格。
创作背景
此词为清末民初词人朱祖谋所作。朱祖谋是晚清四大词人之一，其词风继承常州词派，讲究比兴寄托。这首《卜算子》创作于清末社会动荡时期，文人多借词作抒发个人情感与时代感慨。词中通过闺怨题材，隐晦地表达了知识分子在时代变革中的迷茫与惆怅。