在线阅读《竹溪再和余亦再作 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老丑难瞒青镜,纯白不生黑丝。
露顶秃鹙堪笑,垂头病鹤可怜。
竹溪再和余亦再作:这是刘克庄与友人林希逸(号竹溪)的唱和诗作。林希逸先有诗作,刘克庄和之,此为第二首。
老丑难瞒青镜:青镜,即青铜镜。此句意为,衰老丑陋的容颜在镜子面前无法隐藏。
纯白不生黑丝:纯白,指满头白发。黑丝,黑发。此句说满头白发,再也生不出黑发了。
露顶秃鹙堪笑:露顶,头顶秃发。秃鹙,一种秃头的水鸟,常用来比喻秃头的人。此句以秃鹙自比,说自己的秃头模样可笑。
垂头病鹤可怜:病鹤,生病的鹤。此句以垂头丧气的病鹤自喻,形容自己年老体衰、精神不振的可怜状态。