在线阅读《竹溪再和余亦再作 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
掇英可以忘忧,采薇可以求仁。
忙杀遮西日客,愧死攫白昼人。
掇英:采摘花朵。掇,拾取,采摘。英,花。
采薇:采摘薇菜。薇,一种野菜,即巢菜,又名野豌豆。此典出自《史记·伯夷列传》,伯夷、叔齐不食周粟,隐于首阳山,采薇而食,后饿死。后世以“采薇”指代隐居生活,或坚守气节。
求仁:追求仁德。《论语·述而》:“求仁而得仁,又何怨?”
忙杀:忙得要命,极其忙碌。杀,用在动词后,表示程度深。
遮西日客:指那些为名利奔波,如同追逐西沉落日般徒劳的人。遮,遮挡,引申为追逐。
愧死:羞愧至极。
攫白昼人:指在光天化日之下公然抢夺、争名夺利的人。攫,用爪抓取,引申为抢夺。