在线阅读《目痛一月未愈自和前九首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
无复燃藜照向,徒以亲灯观符。
掩卷嫌收秽史,绝缨骂玄老奴。
燃藜照向:典出《拾遗记》,传说汉代刘向在天禄阁校书,夜有黄衣老人拄青藜杖叩阁而入,见刘向暗中独坐诵书,乃吹杖端,烟燃火明,授以《洪范五行》之文。后以“燃藜”或“青藜照”指夜读或得高人传授。
亲灯观符:靠近油灯观看符箓或书籍。符,此处可指道教的符箓,也泛指文字、书籍。
掩卷:合上书本。
秽史:污秽、不公正的史书。典出《北齐书·魏收传》,魏收撰《魏书》时借修史酬恩报怨,人称“秽史”。此处泛指内容不实、令人厌恶的史籍。
绝缨:扯断冠缨。形容愤怒、激动的神态。缨,系在颔下的冠带。
玄老奴:对著书立说者的蔑称,尤指那些故弄玄虚、思想迂腐的学者。玄,玄虚、深奥。老奴,老家伙,含贬义。