在线阅读《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其十二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
宋玉口多微词,曼倩言不纯师。
陈赋讽荐枕女,抗义斩卖珠儿。
宋玉:战国后期楚国辞赋家,相传为屈原弟子,代表作有《九辩》、《高唐赋》、《神女赋》等。
口多微词:指言辞委婉含蓄,多含讽谏之意。微词,隐晦的批评。
曼倩:东方朔的字,西汉文学家,性格诙谐,善辞赋,以滑稽多智著称。
言不纯师:指言论不固守一家师法,善于机变,带有游戏和讽谏色彩。
陈赋讽荐枕女:指宋玉在《高唐赋》中,借楚怀王梦中与巫山神女欢会(“愿荐枕席”)的故事进行讽喻。陈,陈述。赋,指《高唐赋》。讽,讽谏。荐枕,侍寝。
抗义斩卖珠儿:指东方朔直言进谏,反对汉武帝诛杀“卖珠儿”的故事。据《汉书·东方朔传》载,汉武帝的姑母馆陶公主宠幸董偃(原为卖珠儿),武帝欲诛之,东方朔以董偃“私侍公主”、“败男女之化”等罪名直谏,武帝采纳,后董偃失宠。抗义,坚持正义。卖珠儿,指董偃。