注释
霜鬓秋：形容头发花白如霜，暗示岁月流逝和人生沧桑
骨灰情始休：极言情之深重，只有到生命终结化为骨灰时，这份情感才会停止
无由：没有缘由，无法控制
一味羞：满是羞涩的情态
背人：避开他人，独自一人
红泪：指女子悲伤时流下的眼泪，典故出自《拾遗记》中薛灵芸入宫时以玉唾壶承泪，泪凝如血
译文
离别时充满愁苦，相会时也带着忧愁。一生聚散离合，青丝已成白发如秋霜。唯有化作骨灰，这份深情才会罢休。
怨恨没有缘由，思念也没有缘由。微醉时初次相逢，满是羞涩的情态。避开他人独自一人，默默流下悲伤的眼泪。
赏析
这首《长相思》以深婉哀怨的笔触，抒发了刻骨铭心的相思之情。上片以'愁'字贯穿，'别时愁'与'会时愁'形成对照，揭示出无论相聚还是分离都难以排遣的愁绪。'离合一生霜鬓秋'以形象的语言写出岁月流逝中情感的积淀，'骨灰情始休'更是以极端的方式表达情之至死不渝。下片'恨无由，思无由'道出情感的无理性特征，'浅醉初逢一味羞'捕捉到初恋时的微妙情态，最后'背人红泪流'以细节描写收束，将深藏的情感外化为具体的意象。全词语言凝练，情感深沉，运用对比、夸张等手法，将相思之苦表现得淋漓尽致。
创作背景
这首词属于传统《长相思》词牌作品，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看，应为民歌或民间文人创作，继承了唐宋以来爱情词的传统主题和表现手法，抒写人生离合之情和相思之苦，反映了古代人们对爱情的执着追求和深刻体验。