在线阅读《七十八咏六言十首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
心炎宠辱交战,骨朽是非乃公。
物议粪土伯始,史笔芳馨两龚。
心炎:内心炽热,指对荣辱得失的强烈在意。炎,炽热。
宠辱交战:指荣耀与屈辱在内心激烈斗争。语出《老子》:“宠辱若惊。”
骨朽:尸骨腐朽,指人死后。
是非乃公:是非功过自有公论。乃公,此处可理解为“自有公论”或“(留待)后人评说”。
物议:众人的议论、舆论。
粪土伯始:将胡广(字伯始)视如粪土。伯始,指东汉大臣胡广(字伯始),历事六帝,位至三公,但为人圆滑,趋炎附势,无忠直之节,时谚讥之曰:“万事不理问伯始,天下中庸有胡公。”
史笔:史官的记载、评价。
芳馨两龚:指西汉的龚胜和龚舍,他们以高洁的品德流芳史册。两龚,龚胜、龚舍的合称,均为西汉末年著名的清高隐士,王莽篡汉后征召,皆拒不受,以气节闻名。芳馨,芳香,比喻美好的名声。