在线阅读《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
朝阳凤咮更谁同,回首啾啾笑候虫。
洛下二龙闲马吕,建中两豸数邹龚。
呼来伯雅聊排闷,叱去奴星莫送穷。
华发未交衰飒甚,敢鸣破釜答编钟。
警斋吴侍郎:指吴泳,字叔永,号鹤林,南宋官员,曾任刑部侍郎,谥号“文忠”。警斋可能是其别号或书斋名。
再和余送行及居厚弟诗各次韵:指吴泳再次和答刘克庄(余)的送行诗以及写给刘克庄弟弟刘克逊(字居厚)的诗,并且按照原诗的韵脚(次韵)创作。
朝阳凤咮:比喻品德高尚、才华出众的人。凤咮,凤凰的嘴喙,代指凤凰。朝阳,语出《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”
啾啾笑候虫:啾啾,虫鸣声。候虫,随季节出没的昆虫,如秋蝉、蟋蟀等。此处比喻那些随声附和、见识短浅的庸碌之辈。
洛下二龙:指东汉末年的名士荀淑的八个儿子中,以荀爽、荀靖最为著名,时人称为“荀氏八龙”,其中又以荀靖、荀爽为优,有“二龙”之称。此处借指当代的贤才。
闲马吕:马,可能指司马氏(如司马光?时代不符,此处或是用典泛指);吕,指吕氏(如吕公著?)。‘闲’字有闲置、不被重用之意。此句可能暗喻当时有才德之士未被朝廷充分任用。
建中两豸:建中,唐德宗年号(780-783年)。豸,獬豸,传说中的神兽,能辨曲直,故古代御史等执法官戴獬豸冠,因此“豸”常代指御史。两豸,指两位御史。
数邹龚:邹,指邹浩,北宋著名谏官;龚,指龚夬,亦为北宋谏官,以直谏闻名。‘数’有数得上、称得上的意思。此句以历史上的直臣比拟吴泳等当代风宪官员。
伯雅:古酒器名,容量七升。一说为刘表之子刘琦的酒爵名。后泛指大酒杯或美酒。此处“呼来伯雅”即指饮酒。
奴星:指穷鬼。唐代韩愈有《送穷文》,其中提到“智穷”、“学穷”、“文穷”、“命穷”、“交穷”五个穷鬼。此处“叱去奴星”即驱赶穷困。
送穷:旧时民俗,农历正月最后一日(晦日)或正月初五(破五)祭祀送走穷鬼。
华发未交:头发花白但尚未全白。交,混杂。
衰飒:衰老萎靡的样子。
敢鸣破釜答编钟:破釜,破烂的锅,比喻粗劣之物。编钟,古代成套的青铜打击乐器,贵重而音律精雅。此句是自谦之词,意为自己的诗作粗陋,不敢与对方(吴侍郎)精雅如编钟的诗篇相唱和,只是鼓起勇气(敢鸣)勉强应答。