在线阅读《赠东塔玙老》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南寺上人禅学苦,东冈老子法筵开。
遥知大设伊蒲供,送汝挑包去捞斋。
东塔玙老:指一位法号为“玙”的东塔寺老僧。东塔,寺名。玙老,对玙上人的尊称。
南寺上人:指南边寺庙中的高僧。上人,对僧人的敬称。
禅学苦:指刻苦钻研禅宗佛学。
东冈老子:可能指另一位在东冈修行的老僧或居士。老子,老者、老先生之意,非特指道家创始人。
法筵开:指开设讲经说法的法会。筵,席次,此处指法会。
遥知:在远处就知道、料想。
大设:盛大设置、准备。
伊蒲供:指供给僧人的素食斋饭。伊蒲,即优婆塞、优婆夷,指在家修行的男女居士,此处“伊蒲供”泛指斋僧之食。
汝:你,指东塔玙老。
挑包:挑着行李包裹。
捞斋:赶赴斋会,享用斋饭。“捞”字在此处是口语化、诙谐的说法,有“赶去获取”之意,生动传神。