《赠无庵于道人六言一首》宋

在线阅读《赠无庵于道人六言一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


□无尽空诸有,孤立何须同参。

道人不置产业,寄迹孟家废庵。

僧道六言古诗写景友情酬赠古迹

注释

□无尽空诸有:首字原缺,或为“心”、“性”、“理”等字,意指心性本体超越一切有无对立,达到空寂无边的境界。“诸有”指一切存在现象。

孤立何须同参:形容道人修行境界高远,超然独立,无需与他人一同参究佛法。

不置产业:不购置、不积累世俗的财产家业。

寄迹:寄托形迹,即暂时居住。

孟家废庵:一处姓孟人家的废弃庵堂。庵,原指隐世修行者所居的简陋茅屋,后亦指尼姑所居的佛寺。

译文

(你的)心性空寂无边,超越了一切有无的分别, (修行境界)卓然独立,又何须与他人一同参禅悟道。 道人你从不置办世俗的产业, 只是暂时寄居在这孟家的废弃庵堂之中。

赏析

这是一首赠予方外道友的六言诗,语言简净,意蕴深远,生动勾勒出一位超然物外、安贫乐道的隐修者形象。前两句“□无尽空诸有,孤立何须同参”,从内在精神境界着笔,赞颂道人已悟得佛法空性真谛,心性澄明,超越了世俗的分别与执着,达到了“孤立”自足的至高禅境,无需外求。后两句“道人不置产业,寄迹孟家废庵”,则转向外在生活状态的描绘,以“不置产业”与“寄迹废庵”的鲜明对比,凸显了道人彻底摒弃物质牵绊、随缘而住的洒脱风骨。全诗仅二十四字,却将道人的精神超拔与生活简朴完美融合,体现了禅宗“即事而真”、“平常心是道”的思想,风格淡泊清雅,耐人寻味。

创作背景

此诗作者释善珍(1194-1277),字藏叟,南宋末年临济宗杨岐派僧,福州人。他博学能文,与当时文人多有交往。诗题中的“无庵于道人”应是一位法号或别号为“无庵”的于姓道士或僧人(“道人”在宋元时期亦可指僧人)。宋代儒释道三教交流频繁,僧人与道士、文人之间赠答唱和是常见现象。此诗正是释善珍对这位方外友人修行生活与精神境界的写照与赞颂,反映了当时山林隐逸文化的风貌。