在线阅读《题汤伯纪程文》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
诏书选后宫,众女竞媒致。
拂镜浓画眉,临风高绾髻。
朝犹东邻居,夕已金屋贵。
彼姝绝代姿,绰约乘云气。
箴史合古趣,佩服与今异。
宜哉寤寐求,惜也憔悴弃。
君门深复深,岁遣花鸟使。
题汤伯纪程文:汤伯纪,即汤汉,字伯纪,南宋学者。程文,指科举应试的范文。此诗是刘克庄为汤汉的科举范文所题写的诗。
诏书选后宫:指皇帝下诏在民间选拔宫女。
竞媒致:争相通过媒人推荐以求入选。
拂镜:对着镜子。拂,此处有擦拭、照看之意。
浓画眉:精心地描画眉毛。
临风高绾髻:迎风高高地绾起发髻。绾(wǎn),盘绕打结。
东邻居:东边的邻居,指普通人家。
金屋贵:用“金屋藏娇”典故,指得到皇帝宠幸,身份变得极其尊贵。
彼姝:那位美女。姝(shū),美丽。
绝代姿:冠绝当代的姿容。
绰约:姿态柔美的样子。
乘云气:形容姿态飘逸,如乘云驾雾。
箴史合古趣:箴(zhēn),规劝、告诫的文章。史,史书。此句说(汤伯纪的程文)像箴言和史论一样,合乎古人的旨趣。
佩服与今异:其令人敬佩之处与当今流行的文章不同。
宜哉寤寐求:寤寐(wù mèi),醒着和睡着。此句意为,(这样的文章)值得日夜追求。
惜也憔悴弃:可惜(这样的文章)却被冷落抛弃,令人憔悴。
君门深复深:君门,指朝廷、官场。形容仕途艰深,难以进入。
岁遣花鸟使:每年派遣(选拔人才的)使者。花鸟使,原指唐代为皇帝挑选嫔妃宫女的使者,此处借指选拔官员的考官。