在线阅读《答徐雷震投赠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
颇闻谱与寿溪通,桑梓吾宁不敬恭。
东汉聘君真处士,晚唐先辈亦文宗。
方当夭矫惊春蛰,未可呻吟学冻蛩。
老矣麾幢俱屏去,空弮难与子争锋。
徐雷震:作者友人,生平不详,从诗题看曾向刘克庄投赠诗作。
谱与寿溪通:指家谱世系与寿溪(地名,或指徐氏祖居地)有渊源。谱,家谱、族谱。
桑梓:故乡的代称。古代常于宅旁栽种桑树和梓树。
吾宁不敬恭:我怎能不表示尊敬和恭谨。宁,岂、难道。
东汉聘君:指东汉时期受到朝廷征聘而不就的隐士。聘君,指受朝廷征聘的处士。
处士:有德才而隐居不愿做官的人。
晚唐先辈:指晚唐时期的文学前辈。
文宗:文章宗匠,受人景仰的文学大家。
夭矫:屈伸自如、腾跃飞舞的样子,形容生机勃勃或笔势矫健。
惊春蛰:惊醒春日蛰伏的虫类。比喻展现才华,一鸣惊人。
呻吟:此处指病苦时的低哼或文辞上的刻意雕琢、无病呻吟。
冻蛩:寒冻中的蟋蟀。蛩,蟋蟀。
麾幢:旌旗和仪仗,代指官职、权位。麾,指挥军队的旗子。幢,仪仗中的旗帜。
屏去:摒弃、除去。
空弮:没有箭的弓弩。弮,弩弓。比喻没有实力或准备不足。
争锋:争胜,较量。