在线阅读《梅花十绝答石塘二林 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
丁宽与易俱东去,神秀离禅作北宗。
天恐孤山无种子,一枝分擘付寒翁。
丁宽:西汉经学家,字子襄,梁国(今河南商丘)人。曾随田何学习《周易》,学成东归,田何感叹“《易》东矣”,意指《易》学将向东传播。此处借指学问或道统的传承。
神秀:唐代高僧,禅宗五祖弘忍的弟子,北宗禅的创始人。弘忍传法时,神秀作偈“身是菩提树,心如明镜台”,未得衣钵,后于北方传法,形成“北宗”。
北宗:禅宗在唐代形成的派别,以神秀为代表,主张渐悟,与慧能开创的南宗(主张顿悟)相对。
孤山:指北宋隐逸诗人林逋(和靖先生),他隐居杭州孤山,终身不仕不娶,以植梅养鹤为乐,世称“梅妻鹤子”。此处代指林逋所代表的隐逸高洁的梅花精神。
分擘(bò):分开,分拨。擘,分开,剖裂。
寒翁:作者自称,谦辞,意指贫寒的老翁。此处指石塘二林(林氏兄弟)。