在线阅读《赵昭仪春浴行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
花奴一双鬓垂耳,绿绳夜汲露桃蕊。
青桂寒烟湿不飞,玉龙呵暖红薇水。
翠靴踏云云帖妥,燕钗微卸香丝鬌。
小莲夹拥真天人,红梅犯雪攲一朵。
鸾锦屏风画水月,鵁鶄抱颈唼兰叶。
刘郎散尽金饼归,笑引香绡护痴蝶。
赵昭仪:指汉成帝宠妃赵飞燕,因其妹赵合德亦受宠,封昭仪,此处或泛指得宠后妃。
花奴:指侍奉的宫女或乐伎。鬓垂耳:形容发髻低垂至耳际。
绿绳:汲水用的绳索。露桃蕊:带有露水的桃花蕊,指代最洁净芬芳的春水。
青桂:指香木。寒烟湿不飞:形容沐浴时水汽氤氲,香烟凝滞不散。
玉龙:喻指喷水的铜龙首或精美的水器。呵暖:呵气使暖。红薇水:浸泡了红薇花(或指香料)的温水。
翠靴:青绿色的靴子。踏云:形容步履轻盈如踏云。帖妥:妥帖,安稳。
燕钗:燕子形状的发钗。香丝鬌(duǒ):散发着香气的发髻。鬌,下垂的发髻。
小莲:指侍女。夹拥:左右簇拥。真天人:形容赵昭仪美貌如天上仙人。
红梅犯雪:红梅映雪,比喻美人肌肤与环境的映衬。攲(qī):倾斜,此处形容姿态婀娜。
鸾锦屏风:绣有鸾鸟的锦缎屏风。画水月:屏风上绘有水月之景。
鵁鶄(jiāo jīng):一种水鸟,形似鸳鸯,常喻恩爱。唼(shà):水鸟或鱼吃食的样子。兰叶:香草。
刘郎:本指汉武帝刘彻或东汉刘晨遇仙典故,此处借指帝王。金饼:指金钱或金制器物,喻赏赐。
香绡:轻薄的香纱。痴蝶:痴迷的蝴蝶,喻被美色吸引的帝王。