在线阅读《癸水亭观荷花一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列众芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
众方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世妆。
癸水亭:亭名,具体地点待考,或为作者游历之地。
执热:酷热难耐。
屏人事:谢绝人事往来。
偃卧:仰卧,躺卧。
慵巾裳:懒得整理头巾和衣裳。
失喜:喜极忘形。
跣下床:光着脚下床。跣(xiǎn),光脚。
鸣驺:显贵出行,随从的骑卒吆喝开道。驺(zōu),骑马的侍从。
华陌:繁华的道路。
联辔:并马而行。辔(pèi),马缰绳。
遵:沿着。
崇轩:高耸的亭轩。
濯濯:明净清新的样子。
瘴海:指南方有瘴气的海域,此处或泛指南方湿热之地。
玉井:传说中仙境的井,或指华山峰顶的玉井,以产莲花闻名。
膏粉气:脂粉的香气,喻俗艳。
制叶可以衣:用荷叶可以制作衣裳,暗用屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮”句意。
采菂可以尝:采摘莲籽可以品尝。菂(dì),莲子。
离骚谱灵草:《离骚》中谱写了众多香草。谱,记载,罗列。
品尔列众芳:品评你(荷花),将你列入众芳之中。
三闾:指屈原,曾任三闾大夫。
安肯肖六郎:怎么肯像“六郎”那样。肖,像。六郎,指唐代张昌宗,貌美,人称“莲花似六郎”,此处反用其意,强调荷花的高洁非俗艳可比。
儇薄:轻薄,浮薄。儇(xuān)。
妃嫱:宫中女官,泛指美女,此处指将花比作美人的俗套。
曷不:何不。曷(hé)。
兹华:此花,指荷花。
意色和而庄:意态颜色温和而端庄。
冶与倡:妖艳的与歌舞伎。冶,艳丽。倡,同“娼”。
参微香:体味、领悟那细微的清香。参,参悟。
时世妆:时髦的妆容,喻指当时浮华的诗风。