《南山感旧 其六》宋

在线阅读《南山感旧 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


轮奂绝钜丽,像设尤卓诡。

瓣香大雄前,恍然忆稚齿。

五言绝句人生感慨写景古迹含蓄

注释

轮奂:形容房屋高大众多,华丽壮观。语出《礼记·檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:‘美哉轮焉!美哉奂焉!’”

绝钜丽:极其宏伟壮丽。钜,同“巨”,巨大。

像设:指寺庙中供奉的佛像、神像的设立与布置。

卓诡:高超奇异,不同凡响。

瓣香:形似瓜瓣的香,后泛指焚香敬礼。佛教、道教及民间祭祀常用。

大雄:佛的德号,意为佛有大力,能降伏四魔。亦常指供奉佛祖的大雄宝殿或殿中主尊。

稚齿:幼年,童年。

译文

眼前的殿宇楼阁是如此的宏伟壮丽,其中供奉的佛像更是超凡脱俗,奇异非凡。我在大雄宝殿的佛像前虔诚地焚香礼拜,恍惚间,童年的记忆涌上心头。

赏析

这是刘克庄《南山感旧》组诗中的第六首,是一首典型的感怀旧游之作。前两句“轮奂绝钜丽,像设尤卓诡”以精炼的笔触描绘了南山寺庙建筑的宏伟和佛像雕塑的奇绝,用“绝”、“尤”二字层层递进,强调了其超越寻常的视觉冲击力。后两句笔锋一转,由外部的壮观景象转入内心的微妙感触。“瓣香大雄前”是一个极具仪式感的细节,诗人在佛前焚香礼拜,这一动作成为连接过去与现在的桥梁。“恍然忆稚齿”是全诗的诗眼,“恍然”二字精准地捕捉了那种因眼前景物触发而瞬间陷入回忆的迷离状态,将数十年的时光距离压缩于一瞬。整首诗结构精巧,由景生情,由实入虚,在壮丽的宗教空间与幽微的个人时间感之间形成张力,表达了诗人对时光流逝、人生易老的深沉感慨,以及对纯真童年的追忆与怀念,体现了宋诗重理趣、善思辨的特点。

创作背景

《南山感旧》是南宋著名诗人刘克庄创作的一组感怀诗。刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人,江湖诗派重要代表,诗词风格豪放雄健,多感慨时事之作。这组诗当是诗人晚年重游旧地南山(可能指其家乡或曾游历的某处名山)时,触景生情,追忆往昔而作。其六所写的场景是山中的佛寺。诗人幼年可能曾随家人或独自来此游玩、礼佛,暮年重临,见寺庙依旧辉煌甚至更胜往昔,而自己已从“稚齿”孩童变为白发老翁,巨大的时空反差与人生况味催生了这首充满怀旧与哲思的小诗。作品收录于《后村先生大全集》。