《南山感旧 其五》宋

在线阅读《南山感旧 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


既具顶门眼,逐得少林髓。

南山梵王宫,规模自唐始。

五言绝句人生感慨关中古迹含蓄

注释

顶门眼:佛教禅宗术语,又称“顶门正眼”、“正法眼藏”,指能洞察事物本质、彻见佛性的智慧之眼,超越寻常感官。

逐得:追寻并得到。

少林髓:指禅宗精髓。少林寺是禅宗祖庭,达摩祖师曾在此面壁传法。“髓”比喻最核心、最精要的义理。

南山:此处应指终南山,位于今陕西省西安市南,历史上是佛教、道教名山,寺庙林立。

梵王宫:梵王即大梵天王,佛教护法神之一。“梵王宫”泛指佛寺,此处特指南山的佛寺。

规模自唐始:指南山佛寺的格局、建制始于唐代。唐代佛教鼎盛,终南山佛教寺院建设达到高峰。

译文

既然已经具备了洞察佛法的智慧之眼,便追寻并领悟了少林禅宗的真髓。终南山上的这座佛寺,其宏大的格局与建制,是从唐代便开始奠定下来的。

赏析

此诗为刘克庄《南山感旧》组诗中的第五首,是一首充满禅理与历史感的作品。前两句“既具顶门眼,逐得少林髓”,以精炼的禅宗术语,表达了诗人对佛法真谛的追求与领悟过程。“顶门眼”象征超凡的悟性,“少林髓”代表禅宗的核心精神,两句对仗工整,意蕴深远,展现了诗人深厚的佛学修养。后两句“南山梵王宫,规模自唐始”,笔锋一转,由虚入实,从对佛理的体悟转向对眼前南山古寺的观照。点明寺庙的宏伟规模始于唐代,不仅交代了古迹的历史渊源,更在时空的纵深中寄寓了感慨:唐代佛教的辉煌与庄严,历经岁月,其形制仍存,而其开创时代的盛大气象与精神传承,更令人追思。全诗语言凝练,意境由内省转向外览,将个人的禅悟与历史的沉思巧妙融合,体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。

创作背景

刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生经历南宋中后期,仕途坎坷,晚年对佛学有较深研习。《南山感旧》是一组怀古诗,当为诗人游历终南山,凭吊古迹时有感而作。终南山在唐代是佛教中心之一,诸多宗派于此创立或弘扬,寺院规模宏大。至南宋,北方已沦陷于金,终南山地处金国境内,诗人或许是通过文献记载或他人描述追忆其盛况,借古寺之“规模”寄托对盛唐文化的追慕,以及对当下时局、文化传承的隐忧与感慨。